На прошлой неделе вице-президент США Дик Чейни (Dick Cheney) появился в программе телекомпании CNN "Комната ситуаций" (Situation Room), в которой ведущий  Уолф Блитцер (Wolf Blitzer) поинтересовался у него течением беременности его дочери-лесбиянки Мэри. 

Блитцер поздравил вице-президента с грядущим рождением внука, добавив при этом, что многие консервативные группы с возмущением восприняли новость о беременности Мэри. После этого он зачитал заявления гомофобной христианской организации "Focus on the Family" ("Сфокусируемся на семье"), в котором было сказано: "Тот факт, что вы в состоянии забеременеть, не означает, что ребенок, появляющийся на свет в семье, которая не состоит из мужчины и женщины, - хорошая идея. Любовь не может заменить мать и отца". 

В ответ на это Дик Чейни буквально взорвался: "Да, я рад, я очень рад, что у меня будет шестой внук, Уолф, и совершенно очевидно, что я буду думать об обеих моих дочерях и обо всех внуках. Хотя на самом деле вас этот вопрос не касается".

Ведущий заявил, что симпатизирует Мэри и ее партнерше, и попробовал защититься: "Но это был всего лишь вопрос, и я думаю, что вправе его задать". Однако вице-президент продолжал кипятиться, после чего Блитцер быстро переключил беседу на другую тему, заговорив о новом спикере Конгресса Нэнси Пелоси (Nancy Pelosi).

Как отмечает TMZ.com, Дик Чейни не впервые срывается, когда кто-то публично напоминает о нетрадиционной ориентации его дочери.

В связи с этим сайт предлагает своим посетителям не осложнять дальнейшую судьбу вице-президента как "первого дедушки национального масштаба, у которого будет внук, рожденный гомосексуальной дочерью", и проводит голосование на тему того, какие именно игрушки и одежду следует подарить новорожденному, когда он появится на свет.

На сайте размещены фотографии потенциальных подарков с указанием цены: это плюшевый мишка с радужной символикой, детская маечка с надписью "Они растят меня геем" (They're Raising Me Gay), книжка под названием "У Хизер две мамочки" (Heather Has Two Mommies), детские радужные юбочки и шапочки и кукла Кен в радужном платье.