Британский телеканал Channel 4 отвергает обвинения полиции в том, что снятый им документальный фильм искажает факты. В фильме были продемонстрированы кадры, где мусульманский проповедник призывал убивать гомосексуалов.
В январском цикле документальных передач "Казнь" ("Dispatches") показали сделанную скрытой камерой видеозапись, где проповедник Абу Усама (Abu Usamah - на фото) заявлял, что геев и лесбиянок следует уничтожать. "Если я называю гомосексуалов извращенцами, отвратительными, грязными собаками, это моя свобода слова, не так ли?" - вещал Абу Усама перед аудиторией.
Проповедник был снят на камеру в одной из мечетей Бирмингема, где проживает большая мусульманская община. Она называется Green Lane Masjid и, по словам создателей фильма, является консервативным мусульманским храмом, где часто звучат экстремистские проповеди. Хотя на сайте мечети сообщается, что она ждет у себя не только мусульман, но и людей, исповедующих другие религии.
После демонстрации фильма восемь членов британского парламента выступили с заявлением, осуждающим человеконенавистнические высказывания Абу Усамы, и полиция начала раследование. Несколько дней назад полицейское руководство обвинило Channel 4 в искажении слов проповедника и заявило, что сообщит об этом в Ofcom, независмый комитет по контролю за деятельностью СМИ.
Кевин Сатклифф (Kevin Sutcliffe), ответственный редактор фильма "Казнь", заявил Би-Би-Си: "Этот случай мы считаем вопиющим: полиция предала гласности проблему, не побеседовав предварительно с нами. По нашему мнению, комментарии, прозвучавшие в фильме, говорят сами за себя. Некоторые герои этой ленты ясно дали понять, что они из себя представляют, посредством своих отвратительных, экстремистских воззваний. Всем людям, показанным в фильме, предоставили право ответить за свои слова, и ни один из них не отказался от них, а главное - никто не стал жаловаться в Ofcom".
Юрист из Crown Prosecution Service, правительственного департамента по расследованию преступлений, изучил 56 часов видеозаписей, фрагменты которых использованы в фильме, и заявил, что при его производстве многие фразы проповедников были вырваны из контекста. А сам Абу Усама утверждает, что его слова о "грязных собаках" были ни чем иным, как попыткой изложить взгляд на проблему других людей, но не его самого.
Обвинений в адрес Абу Усамы и двух других проповедников, чьи гомофобные речи прозвучали в документальном цикле, выдвинуто не будет. Об этом пишет Pinknews.co.uk.
Помимо гомофобных высказываний, в проповеди Абу Усамы звучали призывы к уничтожению неверных. Христиан и иудеев он называл врагами ислама и призывал к созданию абсолютного исламского государства, в котором будут жить только "правоверные", и где не останется места людям, исповедующим другие религии, - их будут уничтожать.
Отрывок из фильма "Казнь" с высказываниями Абу Усамы: