В пятницу вечером 23 ноября 2007 года в популярном книжном магазине "Буквоед" в Санкт-Петербурге соберутся поклонники дара поэта Марины Чен. В 21.00 здесь начнется ее поэтический концерт, название которого хорошо знакомо и поклонникам группы "Ночные снайперы". "В этом городе фонарей" - так Марина Чен назвала свою книгу, вышедшую неделю назад в издательстве "Квир". Это первая строчка из песни, которая стала неофициальным гимном северной столицы России для тех, кто особенно ценит и творчество Светланы Сургановой. В вечере также примут участие авторы-исполнители Елизавета Костягина и Марина Савкина (проект "Гражданка").
До конца 2007 года в Санкт-Петербурге у Марины Чен запланированы еще несколько поэтических концертов. 4 декабря в арт-клубе "Манхэттен" прозвучит программа "Взирая на женщин, иду по Фонтанке", а 7 декабря все в том же "Буквоеде" на пл. Восстания - "Солнце как Ч#ен".
"Тема" долго была не моей стихией, - так ответила Марина Чен на вопрос киевского "TimeOut" о той части стихотворений, вошедших в книгу, которые адресованы женщинам. - Не потому, что я сопротивлялась, просто это было не мое. И хотя многие мои друзья были "в теме", я продолжала влюбляться в мужчин. В любви к девушкам я чувствовала нечто противоестественное... Но появилась девушка по имени Катя, которая раздвинула границы моего сознания. С ней я абсолютно не "парюсь" по поводу половой принадлежности. Мне хорошо с ней!..".