Спикер муниципалитета Нью-Йорка, открытая лесбиянка Крисси Куинн (Chrissie Quinn), которая имеет ирландское происхождение, заявила, что гомофобные комментарии из уст представителя офиса первого министра Северной Ирландии недопустимы. Об этом она сообщила, находясь с визитом в Белфасте.

Куинн вспомнила слова Ян Пейсли-младшего (Ian Paisley Jnr.), сказанные им в интервью журналу "Hotpress". Пейсли-младший, который является сыном и тезкой первого министра Северной Ирландии, заявил, что геи и лесбиянки наносят обществу ущерб, и что он испытывает по отношению к ним омерзение.

Пейсли-младший занимает должность младшего министра в офисе своего отца и по иронии судьбы ответственен за проблемы соблюдения равенства. "Как ни странно, я - натурал, - заявил Пейсли. - И у меня вызывают омерзение геи и лесбиянки. Я думаю, что они наносят вред самим себе, не задумываясь над тем, что попутно наносят вред обществу".

Кристина Куинн в уходящем году бойкотировала традиционный парад ко Дню Святого Патрика в Нью-Йорке. В этом городе проживает немало выходцев из Ирландии, поэтому парад является одним из самых красочных и многолюдных зрелищ. Однако уже много лет подряд организаторы парада запрещают принимать в нем участие представителем ЛГБТ-групп, которые также имеют ирландские корни. Именно поэтому Куинн, которой так и не удалось договориться с организаторами мероприятия об отмене этого принципа, отказалась от участия в параде, куда была приглашена как спикер муниципалитета.

Находясь в Белфасте, она заявила в адрес Яна Пейсли-младшего: "Высказывания, подобные этим, звучать не должны. Они совершенно беспочвенны и наносят вред. Иногда люди, произносящие подобные слова, даже не понимают, какое воздействие они могут оказать. Многие оскорблены - не только геи и лесбиянки, но и их друзья, и члены их семей".

В сентябре омбудсмен парламента Северной Ирландии постановил, что своими словами Пейсли-младший не нарушал морального политического кодекса. Однако высказывания младшего министра неоднократно критиковались партнерами из коалиционного правительства, многие из которых призывали его уйти в отставку. Несмотря на это, Пейсли продолжал отстаивать свои гомофобные взгляды, в частности, в эфире Radio 4 в документальной программе "Дом, в котором я рос", где Пейсли заявил, что его взгляды поддержаны Библией. Об этом пишет гей-журнал GCN.