Известный американский комик Джек Блэк (Jack Black) выступил в роли Иисуса Христа в пародийном музыкальном видеоклипе, в котором высмеиваются результаты голосования по восьмой поправке в Калифорнии. Тема по-прежнему актуальна: калифорнийцы большинством голосов - пусть и небольшим, - проголосовали за запрет однополых браков после того, как они уже несколько месяцев являлись легальными в этом штате.

Видео опубликовано на сайте FunnyorDie.com. Оно выполнено в стиле американских мюзиклов. В клипе снялись известные в США актеры - не только Блэк, но и комедиантка Маргарет Чо (Margaret Cho), которая пользуется особой популярностью у гей-сообщества, Нил Патрик Харрис (Neil Patrick Harris)  и другие.

Авторами идеи и ее воплотителями стали композитор Марк Шейман и режиссер Адам Шенкмен (Mark Shaiman and Adam Shankman), снявший новую версию мюзикла "Лак для волос". Клип пародирует противников однополых браков - консерваторов, которые развернули в Калифорнии активную пропагандистскую кампанию накануне дня голосования 4 ноября.

Краткое содержание видео. Сперва на сцене появляется группа пёстро одетых людей - геев и лесбиянок, - которые радуются тому, что для них "настал счастливый день", имея ввиду день выборов и победу на них Барака Обамы.

После этого из прикрытия в виде пляжного зонтика выползают консерваторы, облаченные в черное, и принимаются агитировать за восьмую поправку, которая должна исправить конституцию. Хор консерваторов обращается к слушателям с требованием внять их воззванию и "защитить от содомии детей". Геи всей толпой бегут в избирательную кабину, а затем начинают спорить с консерваторами:

Геи: Это - наши права, вы не смеете их нарушать!

Консерваторы: А нам плевать!

Геи: Но наша любовь - не грех!

Консерваторы: А вот в Библии сказано, что это так!

В этот момент на сцене возникает Иисус, чье выступление начинается словами: "В Библии, знаете ли, много чего сказано! Кстати: привет, как дела?"

Один из консерваторов падает перед ним на колени: "Иисус, разве в Библии не сказано, что эти люди совершают мерзость?" Иисус отвечает: "Да, но то же самое можно сказать о твоем коктейле из креветок" (в Библии действительно говорится о многом - в частности, о том, что в пищу нельзя употреблять гадов морских, потому что это есть мерзость перед Господом, - однако о божественном запрете на креветочное меню сегодня мало кто вспоминает).

Попутно авторы играют словами: темнокожая женщина из лагеря консерваторов, слыша от Иисуса слово "abomination" (мерзость), переспрашивает: "OBAMAnation?" - недвусмысленный намек на имя новоизбранного президента-афроамериканца.

Одна из лесбиянок интересуется: "Иисус, а что еще сказано в Библии?" Тот говорит: "В Библии сказано о многих интересных вещах", - после чего начинает петь о них, например, о том, что свою дочь можно продать в рабство (как утверждается в Исходе, глава 21, стих 7) и т.д. "Не лучше ли любить друг друга, а не сеять рознь, и строить церковь, основанную на этом?" - завершает Иисус, после чего прощается со словами "увидимся, грешнички!"

Последним на сцене появляется Нил Патрик Харрис с песней из серии "мораль сей басни такова": он напоминает, что всякий раз, когда гей или лесбиянка встречают свою любовь - для других людей это в первую очередь деньги. Потому что их свадьба приносит доход: "Подумайте, сколько миллионов вы теряете! Подумайте, сколько теряют адвокаты, специализирующиеся на гей-разводах, и те, кто занимается выведением татуировок". Консерваторы бьют себя кулаками по лбу: "Какие же мы дураки!"

Завершающий аккорд:  все вместе - включая Иисуса, - исполняют бравурный гимн в честь справедливой Америки, где в брак вступать сможет каждый вне зависимости от предпочтений (что, несомненно, поможет экономике страны).

Мюзикл "Восьмая поправка"