PROJECT=https://xlesbiru.info
Радужные новости
Фото трансгендерного подростка отказывались включать в школьный ежегодник из-за смокинга
19 ноября 2013
Джейдон Лоредо (Jeydon Loredo), старшеклассник из техасской школы La Feria, с нетерпением ждал появления свой фотографии в ежегоднике - фотоальбоме, который по давней американской традиции оформляется в каждой школе как воспоминание о завершившемся учебном годе.
Для ежегодника он сфотографировался с аккуратно причесанными волосами, в смокинге с бабочкой, и выглядел более чем пристойно. Но снимок Джейдона в альбом не попал. А все потому, что он - трансгендер, который физически остается девушкой, и школьное руководство заявило, что подросток "нарушает принятые стандарты". Поэтому на фото Джейден должен был позировать "как девочка" - в платье или блузке с оборками.
Как рассказывает сам Джейдон, об этом ему заявил Рей Вильярреал (Rey Villarreal), чиновник школьного округа. Вильярреал, в свою очередь, утверждает, что решение не включать фото трансгендерного подростка в ежегодник было принято не им, а школьным директором. Однако семья Лоредо настаивает: именно Вильярреал запретил публиковать снимок в альбоме.
В среду известная правозащитная организация Южный центр правовой защиты нищеты (SPLC) потребовала, чтобы школьный округ разрешил Джейдену появиться в ежегоднике именно в том виде, который является для него естественным - в противном случае против школы будет подан иск в федеральный суд. Поддерживала подростка и Кампания по правам человека (HRC), ведущая правозащитная ЛГБТ-группа США.
"Пожалуйста, позвольте моему сообществу запомнить меня таким, какой я есть, в одежде, которая отражает мою сущность", - просил школьное руководство Джейдон. "Будучи членами школьного совета, вы не имеете права решать, должны ли транссексуальные ученики иметь те же права, что и ученики, которые трансгендерами не являются, - заявил руководству юрист SPLC Элсдэр Иттельсон (Alesdair Ittelson). - Вы обязаны относиться к Джейдену так же, как и ко всем остальным, и с должным уважением. Иными словами, вы должны позволить ему сфотографироваться для ежегодника в смокинге".
Школьный совет, во время которого были произнесены эти слова (Джейден был приглашен на него вместе с матерью и правозащитниками) удалился на закрытое совещание, однако решения относительно ежегодника так и не принял.
"Я живу здесь всю свою жизнь, я вырос с детьми, с которыми сейчас учусь, - рассказывает подросток. - Я видел людей - представителей моего сообщества, - которым довелось пережить немало неприятностей, и отрицание моего смокинга на фото означает, что меня хотят забыть. Ежегодник выпускается как память для учеников, а не для преподавателей или администрации. Он выпускается для того, чтобы мы запомнили друг друга".
Кампания по правам человека создала на своем сайте петицию в поддержку Джейдена. Это, а также угрозы правозащитников обратиться в федеральный суд, повлияло на ситуацию, и школьный совет позволил опубликовать в ежегоднике фотографию Лоредо в смокинге. "Мы очень рады, что Джейдон получит то, чего заслуживает, - заявил президент HRC Чед Гриффин. - То, что школьный совет принял решение лишь перед лицом угрозы судебного иска - позор, но мы рады, что в конечном итоге фото Джейдена будет включено в ежегодник. Дискриминации в нашей жизни быть не должно, особенно в школах".
Для ежегодника он сфотографировался с аккуратно причесанными волосами, в смокинге с бабочкой, и выглядел более чем пристойно. Но снимок Джейдона в альбом не попал. А все потому, что он - трансгендер, который физически остается девушкой, и школьное руководство заявило, что подросток "нарушает принятые стандарты". Поэтому на фото Джейден должен был позировать "как девочка" - в платье или блузке с оборками.
В среду известная правозащитная организация Южный центр правовой защиты нищеты (SPLC) потребовала, чтобы школьный округ разрешил Джейдену появиться в ежегоднике именно в том виде, который является для него естественным - в противном случае против школы будет подан иск в федеральный суд. Поддерживала подростка и Кампания по правам человека (HRC), ведущая правозащитная ЛГБТ-группа США.
Школьный совет, во время которого были произнесены эти слова (Джейден был приглашен на него вместе с матерью и правозащитниками) удалился на закрытое совещание, однако решения относительно ежегодника так и не принял.
"Я живу здесь всю свою жизнь, я вырос с детьми, с которыми сейчас учусь, - рассказывает подросток. - Я видел людей - представителей моего сообщества, - которым довелось пережить немало неприятностей, и отрицание моего смокинга на фото означает, что меня хотят забыть. Ежегодник выпускается как память для учеников, а не для преподавателей или администрации. Он выпускается для того, чтобы мы запомнили друг друга".
Кампания по правам человека создала на своем сайте петицию в поддержку Джейдена. Это, а также угрозы правозащитников обратиться в федеральный суд, повлияло на ситуацию, и школьный совет позволил опубликовать в ежегоднике фотографию Лоредо в смокинге. "Мы очень рады, что Джейдон получит то, чего заслуживает, - заявил президент HRC Чед Гриффин. - То, что школьный совет принял решение лишь перед лицом угрозы судебного иска - позор, но мы рады, что в конечном итоге фото Джейдена будет включено в ежегодник. Дискриминации в нашей жизни быть не должно, особенно в школах".
Gay.Ru
Подготовила Александра Лопата
Фото South Texas News
Подготовила Александра Лопата
Фото South Texas News
Смотрите также
