Радужные новостиСэр Патрик Стюарт пошутил над случайным аутингом, устроенным ему газетой Guardian
22 февраля 2014
Сэр Патрик Стюарт (Patrick Stewart), выдающийся театральный и киноактер, известный по ролям в "Людях Икс", а также роли капитана Пикара во франшизе "Звездный путь", пошутил над случайной ошибкой газеты Guardian, которая назвала его геем.
Газета опубликовала статью о недавнем камин-ауте актрисы Эллен Пейдж, которую Стюарт поздравлял с этим событием через Твиттер. В статье было сказано: "Некоторые геи, такие как сэр Патрик Стюарт, уверены, что речь, в которой Пейдж совершила камин-аут, заслуживает массового освещения в прессе. Поскольку актриса топ-уровня, на удивление хорошо подкованная политически, решила не играть по правилам". Пейдж приводилась в пример голливудским актерам - скрытым геям, - которые боятся утратить коммерческий успех и поэтому остаются в подполье.
"@EllenPage: Thank you @HRC and everyone for all the love and support. X" And I'll chime in with mine.
Впоследствии Guardian извинилась за опечатку, сообщив: "В статью от 17 февраля 2014 года была внесена поправка. Изначально в ней говорилось: "Некоторые геи, такие как сэр Патрик Стюарт, считают..." На самом деле имелось ввиду следующее: "Некоторые люди, такие как сэр Патрик Стюарт, считают..." В английском языке геи как гомосексуальное сообщество называются словами "gay people", что дословно переводится как "гей-люди".
Когда сэр Патрик - давний союзник ЛГБТ - узнал о случившемся, он опубликовал у себя в блоге несколько шутливых твитов. Один из них гласил: "Но Guardian! У меня есть что-то около пяти... или даже целых СЕМИ гетеросексуальных друзей, с которыми мы пьем пиво и едим много куриных крылышек!" А после этого актер добавил: "Что ж, Guardian, времена меняются к лучшему. По крайней мере, на этот раз я не проснулся утром - и не узнал через интернет, что я снова мертв".
Еще один ветеран кинематографа, Билл Шатнер (William Shatner), который прославился благодаря роли капитана Кирка в классическом сериале "Звездный путь", подхватил шутки в своем Твиттере, написав, что завидует Стюарту в связи с опубликованной о нем статьей.
Одним из лучших друзей Патрика Стюарта является другой сэр и прославленный актер, открытый гей Иен МакКеллен. Недавно Стюарт женился на джазовой певице Сани Озелл, и МакКелен провел для них свадебную церемонию. Вскоре после этого Стюарт вместе с супругой отправился в Метрополитен-опера на премьеру "Евгения Онегина", оба они прикололи к костюмам радужные ленточки в знак поддержки российских ЛГБТ.