Радужные новостиБританская лесбийская пара вела борьбу за признание своего брака 11 лет
10 марта 2014
Британская лесбийская пара, 11 лет тому назад заключившая брак в Канаде, будет признана супругами за две недели до того, как однополые браки начнут регистрироваться в Англии и Уэльсе. Сью Уилкинсон и Селия Китцингер (Sue Wilkinson and Celia Kitzinger) официально станут супружеской четой 13 марта.
В 2003 году женщины сыграли свадьбу в Канаде, где профессор Уилкинсон тогда работала, сразу же после того, как геи и лесбиянки в этой стране получил равные брачные права. Вернувшись домой, женщины потребовали, чтобы их брак признала и Великобритания, однако этого не произошло. В 2005 году они начали собственную кампанию с тем, чтобы правительство страны рассматривало их супружество так же, как и семьи гетеросексуальных женатых пар.
Высокий суд Лондона вынес постановление по делу Уилкинсон и Китцингер в 2006 году. "Разнополые браки, заключенные в Канаде, автоматически признаются в Великобритании. По нашему мнению, иной подход в этом вопросе к людям с иной сексуальной ориентацией является откровенной дискриминацией, оскорблением социального правосудия и нарушением прав человека", - заявила тогда Уилкинсон.
"Мы подали иск в Высокий суд Лондона, нас поддерживает организация по защите прав человека "Liberty", которая обеспечивает юридическое представительство, а также правозащитная ЛГБТ-группа "OutRage!", - добавила Китцингер. - Наши адвокаты доказывают законность нашего брака, ссылаясь на Европейскую конвенцию по правам человека и Акт по правам человека 1998 года".
Несмотря на это, пара не смогла отстоять свои супружеские права в Высоком суде. По словам судьи, "совершенно очевидно, что многие люди, или, по крайней мере, правительства Англии и других европейских стран, оценивают брак как устоявшийся институт, прошедший испытание временем, представительный и уважаемый, который рассматривается не только как ведение общего хозяйства, но и как союз, дающий жизнь детям, в котором отцовское и материнское влияние играют важную роль в процессе их содержания и воспитания".
"Уверенность в том, что такая форма отношений является наиболее приемлемой для стабильности в обществе не является дискриминирующим или устаревшим понятием и не свидетельствует о неодобрительном отношении к гомосексуалам или людям, которые в силу своей сексуальной ориентации или по другим причинам предпочитают формировать однополый союз, - столь витиеватая формулировка содержалась в судебном вердикте. - Парламент (принимая закон о гражданских союзах) не назвал партнерства между людьми одного пола браком не потому, что такой союз обладает более низким статусом, но лишь потому, что объективные факторы и общественное восприятие относительно брака и однополого союза различны".
И вот теперь, спустя много лет, после того, как парламент все-таки легализовал однополые браки, паре, наконец, разрешили называться супругами и в Великобритании. "Мы очень рады, что через 11 лет правовой борьбы наш брак, заключенный в Канаде, наконец, признают законным и в нашей стране, - утверждают женщины. - Когда мы проиграли свой иск в Высоком суде в 2006 году, мы и мечтать не могли, что этот день наступит так скоро. Мы хотели бы поблагодарить всех наших сторонников и поздравить других геев и лесбиянок, которые в конце месяца [29 марта] получат право вступать в брак в Англии и Уэльсе".