Радужные новостиСлова Папы Римского об однополых браках были "вырваны из контекста", заявили в Ватикане
3 ноября 2020
Государственный секретариат Ватикана разослал "пояснительную записку". В ней говорится, что слова Папы Римского Франциска, которые были восприняты как одобрение однополых браков, "вырваны из контекста".
В официальном документе Ватикана, направленном послам и епископам, сообщается, что две отдельные цитаты в ответ на разные вопросы были объединены в одну без промежуточного контекста. Речь о документальном фильме американского режиссера Евгения Афинеевского. Он утверждал, что брал интервью у папы, но позже журналисты нашли те же самые кадры у мексиканской телекомпании Televisa 2019 года.
После премьеры документального фильма Афинеевский отказался обсуждать особенности монтажа. Связаться с ним для комментариев по ноте Ватикана не удалось, пишет "Reuters".
В ноте говорится, что в первой цитате Папа имел в виду право гомосексуалов на то, чтобы их собственные семьи принимали их в качестве детей, братьев и сестер. А во второй он выразил несогласие с противодействием гомосексуальным бракам и ясно дал понять, что имел в виду законы о гражданских союзах, принятые в некоторых странах для регулирования, например, здравоохранения. Так, из интервью была вырезана фраза, в которой Франциск сказал, что "говорить о гомосексуальном браке неконгруэнтно" (т. е. гомосексуальность и брак несоразмерные понятия - xGay.Ru).
"Ясно, что Папа Франциск имел в виду определенные государственные положения, а не доктрину Церкви, которую он неоднократно подтверждал на протяжении многих лет", - говорится в записке.
Ранее широкий резонанс вызвали сообщения о том, что лидер Католической церкви якобы призвал принять "закон о гражданских союзах". Об этом он сказал в документальном фильме "Франческо", его премьера состоялась на Римском кинофестивале.
"Гомосексуалы имеют право быть в семьях. Они дети Божьи и имеют право на семью. Никто не должен быть изгнан или несчастен из-за этого. Мы должны создать закон о гражданских союзах. Чтобы они были защищены законом. Я боролся за это", - говорит папа Франциск в фильме.