PROJECT=https://xlesbiru.info
Радужные новости
Дневник Анны Франк изъяли из школ Флориды из-за "сцен, демонстрирующих влечение к женщинам"
16 апреля 2023
Школьный округ во Флориде изъял из библиотек графический роман Дэвида Полонски "Дневник Анны Франк" после того, как консервативная родительская группа пожаловалась на то, что в нем содержится неподобающий контент.
Школьники в США десятилетиями читали дневник Анны Франк, чтобы узнать об ужасах, пережитых еврейским народом во времена нацистской Германии. Созданная израильским иллюстратором Дэвидом Полонски адаптация графического романа получила высокую оценку за точность и верность рассказу Анны Франк: книга состоит из фрагментов оригинального текста.
Удаления книги добилась консервативная группа "Мамы за свободу" (MFL), считающая, что некоторые части книги "не соответствуют возрасту". Дженнифер Пиппин, председатель окружного отделения MFL, зашла настолько далеко, что назвала книгу, "противоречащей образованию о Холокосте". Она настаивает на том, что "записи о сексе" были удалены даже из "реального дневника". Долгое время, в том числе в советских изданиях, интимная часть дневника не печаталась.
В сценах, которые консерваторы рассматривают как "не соответствующие возрасту", Анна Франк восторгается статуями обнаженных женщин, а также предлагает подруге показать свою грудь. Эти же сцены, повторимся, цензурировались во всех советских изданиях дневника Франк, которой было всего тринадцать лет, когда она начала вести его. В частности, советские, а следом и современные российские цензоры изъяли из книги фрагмент, в котором Анна Франк признается, что у нее "возникло сильное желание поцеловать подругу, и она сделала это", когда они спали вместе, и так далее.
Предположительное влечение Анны Франк к женщинам напрямую не упоминается в качестве причины удаления книги, но, как напоминает "Advocate", некоторое время назад принятый закон Флориды "Не говори гей" запрещает информирование об ЛГБТ в государственных школах под угрозой уголовного преследования и лишения лицензии.
В России "Дневник Анны Франк" вышел в виде графического романа Дэвида Полонски в 2018 году в издательстве "Манн, Иванов и Фербер" в полном объеме. Не сообщалось, были ли подвернуты цензуре допечатки, последняя из которых последовала в 2022 году.
Школьники в США десятилетиями читали дневник Анны Франк, чтобы узнать об ужасах, пережитых еврейским народом во времена нацистской Германии. Созданная израильским иллюстратором Дэвидом Полонски адаптация графического романа получила высокую оценку за точность и верность рассказу Анны Франк: книга состоит из фрагментов оригинального текста.
В сценах, которые консерваторы рассматривают как "не соответствующие возрасту", Анна Франк восторгается статуями обнаженных женщин, а также предлагает подруге показать свою грудь. Эти же сцены, повторимся, цензурировались во всех советских изданиях дневника Франк, которой было всего тринадцать лет, когда она начала вести его. В частности, советские, а следом и современные российские цензоры изъяли из книги фрагмент, в котором Анна Франк признается, что у нее "возникло сильное желание поцеловать подругу, и она сделала это", когда они спали вместе, и так далее.
В России "Дневник Анны Франк" вышел в виде графического романа Дэвида Полонски в 2018 году в издательстве "Манн, Иванов и Фербер" в полном объеме. Не сообщалось, были ли подвернуты цензуре допечатки, последняя из которых последовала в 2022 году.
Фото kanobu.ru
