На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Путешествие в мир мужчин
Переодевание женщины в мужчину, а чаще - мужчины в женщину, является классическим сюжетом кинокомедии. Американская журналистка Нора Винсент переоделась в мужчину и прожила в таком обличье полтора года. "Я приклеила усы, одела бейсбольную кепку, фланелевую рубашку и вышла на улицы Нью-Йорка, - рассказывает Нора. - Я была поражена, так как мужчины, идущие навстречу, смотрели на меня равнодушно и быстро отворачивались. Я ожидала второго и третьего взглядов, но их не было".
Нора - не героиня очередного сериала для домохозяек. Она - лесбиянка и серьезная журналистка, которая решила написать книгу. Жизнь в роли мужчины дала неожиданные результаты для ее исследования, а общественность получила увлекательнейшую историю "Self-Made Man". Ах, да: более половины мужчин, с которыми Нора знакомилась в роли мужчины, принимали ее за гея.
брюки vs. платье
Нора Винсент - известная журналистка-фрилансер, которая постоянно пишет в самые читаемые издания Нью-Йорка и Вашингтона. Нора отдает предпочтение качественной публицистике, выступая за гомосексуальные браки. Много внимания Винсент уделяет гендерным вопросам, в частности, освещая их в одном из крупнейших американских гей-журналов "Advocate".
Вот, например, журналистка излагает свой взгляд на проблему пола: "Пол - явление биологическое, грубо говоря, это то, что у вас между ног и зафиксировано в паспорте. Пол бывает только двух видов: мужским и женским. А гендер - это стереотип поведения, необходимый для восприятия себя и взаимодействия с обществом. Гендер бывает маскулинным и феминным. Гендером можно жонглировать довольно безопасно. Смена пола - не блажь, которой мается десять процентов населения, а необходимость, возникающая из-за серьезных нарушений в организме и требующая медицинского вмешательства. Принимать гормоны? Ушивать/обрезать гениталии? Однажды где-то решили, что вы - женщина, и хромосомы составляют видовую пару ХХ. Мужчина - XY. Если, что бывает редко, вы - забавный коктейль с иксами и игреками, все равно по типу скелета неизвестный аутопсист лет через сто установит ваш пол. Когда одежда, кожный покров, вставные зубы и стиль поведения обратятся в прах".
Нору Винсент захватывает, когда люди меняют имя, брюки на платье, или наоборот - все сгодится для поиска счастья. "Но я отказываюсь подчиняться влиянию гендерных фанатов, которые за всем этим камуфляжем усматривают противоположный пол. Пока генетики не изобрели способ разбирать ДНК как детский конструктор, я буду всего лишь спокойнее относиться к грамматике и, в частности, к местоимениям", - пишет Винсент.
волосы на щеки
Впрочем, Нора Винсент оказалась не занудствующей эстеткой, а настоящей героиней авантюрного романа. Причем, этот контекст она создала сама. "Семь лет назад я познакомилась с трансвеститкой во время одного из своих интервью, - пишет нора в книге "Self-Made Man: Путешествие женщины в мужской мир и обратно". - Была весна, потом наступило лето, и я, несмотря на свои тридцать с лишним лет, баловалась наркотиками, пила и проводила довольно много времени с трансвеститами. Естественно, не только в беседах о новых романах Иена Макьюэна и Эльфриды Елинек".
Новые друзья показали Норе как свои же волосы, вырезанные из других мест, наклеивать на щеки, что нужно класть в трусы для создания иллюзии мужского достоинства, и как нужно переставлять ноги, изображая походку обычного мужчины среднего класса.
Нора сообщила работодателям, что уходит в отпуск, нарядилась в утягивающее формы белье и мужские костюмы, посетила логопеда, который поставил ей "мужской" голос, и секс-шоп, где купила искусственный пенис. Прожив полтора года в мужском обличье, Винсент написала книгу, которую ее коллеги признали журналистским шедевром. Нора в обличье Нэда изучала мир мужчин с точки зрения женщины, и первое, что ее поразило - абсолютное равнодушие со стороны окружающих. Нэд-невидимка плотно затесался в три мужские компании.
правила игры
Смыслом жизни водопроводчика, строителя и электрика были субботние встречи в кегельбане. "Я боялась, что они примут меня за гомосексуала, так как, во-первых, я все-таки женщина, а, во-вторых, плохо играют в боулинг, - пишет Нора. - Но я ошиблась: простые рабочие принимают людей за тех, за кого они себя выдают, без всяких сомнений и подозрений. Если вы работаете наравне с другими и, образно говоря, относитесь к ним с тем же уважением, что и они к вам, - будете своим".
На людях работяги употребляли много матерных выражений, а внутри компании оказались добродушными ребятами с детским менталитетом. Для них моральные критерии имели реальный вес, как арбуз на базаре, хотя, например, парни посещали стриптиз, они всегда нежно отзывались о своих женах. В общем, обычные американские трудяги оказались положительными и даже не удивились, когда Нэд в один прекрасный день сказал им: "Привет! Я - Нора. У меня есть грудь, нет члена, и вообще-то я - женщина". - "Так вот почему ты внимательно слушала о правилах игры в боулинг!" - только и сказал водопроводчик.
свой парень
Вторым пунктом путешествия Нэда была избрана торговая компания, распространяющая развлекательное чтиво. "Неудачники - это мужчины без яиц", - заявил новый начальник, чем поверг Нору в жесточайшую депрессию. Уважение в коллективе достигалось только цифрами продаж, моральные критерии отсутствовали.
"Работа была неблагодарная и неуважаемая, - пишет Нора. - В новой кепке и уродливых очках в роговой оправе, дав волю животной дикости, которой во мне, как оказалось, хоть отбавляй, я превратилась в бультерьера с мертвой хваткой, побила рекорды продаж и заслужила похвалу босса. Он назвал меня при всех "парнем, который твердо знает, чего хочет". Ха-ха! Норе и вправду начинало казаться, что она - мужчина до мозга костей.
Винсент решила поразвлечься - в ночных клубах. Нэд общался со стриптизершами и проститутками, ясно видел, как они ненавидят его и других клиентов-мужчин. "Утешало только то, что я, в принципе, была непонятно кем: и лесбиянкой, и мужчиной, скорее всего, геем, - пишет Нора. - Я запуталась в себе, не говоря уже о людях вокруг".
Норе нравилось быть мужчиной - она легко знакомилась с девушками, которых она любит в своей реальной жизни. Когда Нэд получал отказы на свиданиях, Нора расстраивалась, у нее даже был нервный срыв. Винсент ходила к психиатру, и, в конце концов, из-за неладов с психическим здоровьем эксперимент с переодеваниями пришлось прекратить.
герои без масок
Последние локацией, где Нора побывала в роли Нэда, стало секретное общество мужчин, которые старались повысить уровень интимности своих отношений с женщинами. На встречах Нора чуть не плакала - так она сочувствовала американским мужчинам. Именно жалостью к ним, как ни странно, проникнута вся книга "Self-Made Man", которая была задумана как обличительно-сатирический памфлет.
Нора Винсент приходит к выводу, что мало мужчин в США живут полной, насыщенной жизнью, или хотя бы такой, которая их удовлетворяла бы. "Я сумела проникнуть в мужской мире - это костюмированный бал, где сами мужчины почти всегда в масках, - пишет Винсент на последних страницах книги, занявшей как минимум семь лет ее жизни. - Только сбившись в отдельные кучки, без женщин, мужчины снимают эти маски. Я это видела собственными глазами".
Нора не скрывает, как она рада была вернуться в свой настоящий облик. "Думаю, даже путешествие во времени показалось бы мне теперь скучным, - говорит она. - Взгляды мужчин, которые я ловлю на себе в кафе, метро, супермаркетах, меня уже не смущают. Чтобы не забыть, что скрывается за ними, я до сих пор храню дома кепку и очки Нэда".
Текст: Шуша Журнал "Один из нас", № 46 Опубликовано Lesbi.Ru 8 августа 2012 Иллюстрации nytimes.com, nglbooks.wordpress.com
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".