На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Твоя команда не может принять гея? Отстой твоя команда!
В статье для журнала "Advocate" футболистка Меган Рапино рассуждает о том, что Олимпиада была бы лучшим "обрамлением" для камин-аута кого-нибудь из спортсменов. Рапино знает о чем говорит, поскольку два года тому назад сама вышла из подполья аккурат накануне Игр в Лондоне, где в составе сборной США завоевала золотую медаль. Впрочем, утверждает спортсменка, дело даже не в Олимпиаде. А в правах человека.
*******
Парадокс заключается в том, что самым безопасным местом для спортсмена, пожелавшего совершить камин-аут, стала бы Олимпиада в российском городе Сочи. Мне не кажется, что президент Путин делал бы все возможное для того, чтобы применить свой так называемый закон о гей-пропаганде в отношении спортсмена-олимпийца. Нет, на самом деле, думается мне, он какими-нибудь окольными путями сделал так, чтобы спортсмена-гея приняли с распростертыми объятьями. Поэтому, по иронии судьбы, совершить камиг-аут проще всего было бы в Сочи.
Эбби Вомбах и Меган Рапино, открытые лесбиянки в составе сборной США
Это можно было бы сделать со вкусом, потому что сами понимаете, Олимпиада - момент особый. Но ситуация, сложившаяся с ЛГБТ в России, - это нечто большее, чем просто Олимпиада. Ведь речь идет о правах человека.
Конечно, мир спорта прогрессирует. Однако жизнь открытого гея в спорте по-прежнему не проста. Если говорить о женском спорте, то здесь тебе не нужно особо скрываться от товарищей по команде, если ты - лесбиянка. В шкафу ты, или нет - жить все равно можно довольно открыто. Пока в 2012 году я не совершила камин-аут, у меня не было ощущения, что я должна постоянно скрывать правду о себе. Но если ты - человек, о котором пишут в прессе, пусть даже и немного, а ты при этом продолжаешь прятаться в шкафу, часть правды о себе приходится скрывать. Потом я достигла определенной точки, в которой поняла, что живу как-то неправильно. И задалась вопросом: и почему же я не выхожу из подполья? Можно было и дальше молчать о том, что я - лесбиянка, но это стало казаться мне странным.
После камин-аута моя повседневная жизнь не слишком изменилась. Но я знала, что помогла людям почувствовать разницу. Конечно, камин-аут - решение очень личное, и я никогда никого не стану к нему принуждать. Но мне кажется, что сам по себе он невероятно важен. Если ты откроешься хотя бы перед пятью людьми, это может быть столь же значительным, как и камин-аут перед пятью миллионами. И если бы люди стали выходит из подполья на таком мероприятии как Олимпиада, на которую устремлены все взоры, это помогло бы разрушить стереотипы. А разрушение стереотипов - это всегда хорошо. Если речь идет о спортсмене топ-класса, то нужно помнить, что он не просто спортсмен. Он еще и "лицо", целый бренд. В команде же я становлюсь частью единого организма. То, что делаю я, то, что делают остальные ее участники, влияет на команду в целом. Но в команде ты чувствуешь себя более защищенным. Поэтому мне кажется, что спортсмен, выступающий в индивидуальном виде спорта, испытывает больше давления, и для него это сложнее. У меня за плечами была целая команда, которая меня поддержала.
Прошло два года после камин-аута, и я благодарна за то, что играю в команде, которая невероятно позитивно меня приняла. До того, как я решилась на этот шаг, были, конечно, и другие спортсмены, открыто заявлявшие о своей идентичности, - но только перед товарищами по команде, а не перед целым миром. Когда я вышла из шкафа, все футболистки очень тепло ко мне отнеслись, моя ориентация никого не волновала. Я даже получила несколько смешных текстовых сообщений, в которых мне писали: "Так ты созрела наконец?" У нас в команде прекрасная атмосфера, которая ужасно меня радует.
Поэтому теперь мне как-то даже неловко слушать людей, которые говорят, что игрок в американский футбол Майкл Сэм, заявивший о том, что он - гей, негативно повлияет на команду. Мы все - профессионалы, а это означает, что мы должны заниматься своим делом несмотря ни на что. Честное слово, в команде происходит огромное количество вещей, которые занимают гораздо больше внимания, чем сексуальная ориентация кого-то из ее членов. Я считаю поступок Майкла Сэма невероятно смелым, особенно учитывая то, что камин-аут он совершил накануне драфта. Но мне доводилось встречать мнения некоторых спортсменов об игроках-геях, за которые мне стыдно. Правда, что ли? Вы думаете, что для вас это станет неразрешимой проблемой? А я вот более чем уверена, что с вами все будет в порядке. Иногда слышишь от ребят что-нибудь вроде этого: "Ой, а что будет, если он посмотрит на меня в раздевалке?" Откровенно говоря, в раздевалке все на всех смотрят, и если ты станешь утверждать, что никогда не пялился в раздевалке на чужое барахло, значит, ты врешь. Такова человеческая природа.
Да, и, положа руку на сердце, мало ли было в раздевалке футболистов-геев? Просто их товарищи по команде об этом не знали. И что вы себе думаете? Это было прекрасно, потому что им не приходилось постоянно пялиться на того же Майкла Сэма, чтобы проследить, смотрит ли он на них. А если не на них - так на кого-то другого. Меня ужасно раздражают эти парни, которые ноют: "Ой, да мы не знаем, как с этим справиться". Ну, если вы не можете справиться даже с этим - значит, вы не сможете справиться с миллионом других вещей, только уже на поле. Или вот это: "Ой, как же так, мы же теперь не сможем шутить про геев и отпускать гомофобные ругательства". Знаете что? Ваши шутки про геев не смешные. Так что, возможно, не стоит повторять их впредь.
Поэтому если ты спортсмен, и ты - гей - будь таким, какой ты есть. Прими это, и если у тебя получится совершить камин-аут - знай, что ты помог кому-то почувствовать себя лучше и многим людям в этом мире подарили надежду на завтрашний день.
О материалам Advocate подготовила и перевела Александра Лопата Фото www.redding.com, trai726.blog
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".