На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Повстречать, влюбиться, забеременеть
В США работает сайт под названием MyFertilityChoices - его можно перевести как "Мой репродуктивный выбор". Цель сайта - помочь людям, которые по той или иной причине не могут завести детей, но стремятся к этому. Что характерно, помощь он оказывает не только гетеросексуалам, но и той категории населения, которую принято именовать ЛГБТ. В настоящее время на сайте публикуется ряд статей и очерков, а то и просто историй из жизни, которыми делятся гомо- и бисексуалы, и все это - в рамках акции, которую организаторы назвали "Неделей ЛГБТ-репродукции". Возможно, одна из этих историй кому-то покажется не только интересной, но и поучительной.
Меня всегда привлекали как мужчины, так и женщины - с тех пор, как я себя помню. Я всегда тянулась к личности человека и его энергии, и для меня не играло роли, мужчина это, или женщина. Я всегда знала, что стану матерью, но не была до конца уверена, с кем хочу разделить родительские обязанности - с мужчиной, или с женщиной. Большого значения это не имело, хотя логика утверждала, что легче, несомненно, будет с партнером-мужчиной. Я решила, что перейду этот мост, когда действительно буду готова.
Когда мне было двадцать с небольшим, я завязывала краткосрочные отношения с разными мужчинами и женщинами. А потом, когда мне исполнилось 30, я встретила Уэса. И это было похоже на "бум!" - я по-настоящему влюбилась. Впервые в жизни. Моей семье он тоже очень понравился. Уверена, что мои родители испытали большое облегчение, посчитав, что я преодолела тот "этап", когда меня привлекали женщины, и что я, наконец, осяду в моногамных гетеро-отношениях.
У всех наших друзей были дети, и я думала, что Уэс станет отличным отцом. Так что мы перестали использовать презервативы и противозачаточные, и... ничего не произошло. Минуло шесть месяцев, девять месяцев, год, а я так и не забеременела. Я хотела обратиться в клинику, но Уэс оказался в этом не заинтересован. Ничего удивительного: выяснилось, что он мне изменяет, и у него роман с другой женщиной.
Я была опустошена - особенно когда узнала, что та женщина, в конечном итоге, от него забеременела!
В течение нескольких лет я блюла безопасность и ни с кем не связывалась. А потом встретила Линдси. Она казалась мне ангелом, спустившимся с небес, который прилетел, чтобы помочь мне исцелить израненную душу и построить прекрасную совместную жизнь. Мы обе любим путешествия, вино, хорошую еду и собак. Мы стали жить вместе через несколько месяцев после того, как познакомились, и завели двух щенков - Рози и Райли.
Думается мне, что поскольку теперь я находилась в лесбийских отношениях, мои друзья и семья отказались от мысли, что когда-нибудь у меня появятся дети. Вряд ли они знали, что мы с Линдси обе хотели стать родителями. Но Линдси боялась вынашивать ребенка - мысль о беременности и родах приводила ее в ужас.
А это означало, что если мы хотим завести семью, ребенка должна буду выносить я. Но поскольку мне не удалось забеременеть с Уэсом - в то время как у него родился ребенок от другой женщины, - мы понятия не имели, смогу ли я забеременеть в принципе. Поэтому мне пришлось пройти кучу медицинских тестов и перенести кое-какие операции. После этого мы должны были встретиться с консультантом и выбрать донора спермы.
Мы решили выбрать анонимного донора с возможностью раскрытия его идентичности - на случай, если дети захотят больше узнать о своих корнях, когда повзрослеют. Все это заняло некоторое время, но после четырех попыток инсеминации я, в конце концов, забеременела. Сегодня я на восьмом месяце, и мы ждем не дождемся появления на свет нашей маленькой девочки. Возможно, с Уэсом мне было легче завести семью, но какой большой это оказалось бы ошибкой! Линдси будет сказочной мамой, и я знаю, что наша дочь будет счастлива иметь двух матерей, которые любят ее до безумия.
Подготовила и перевела Александра Лопата Фото Shift Foto/Corbis 29 сентября 2012 года
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".